English Content & AI Response Specialist — UK/US

Your work at IXO

Create and evaluate English writing for IXO across informative and creative formats. The work combines original writing, prompt development and structured judgment of AI responses.

Responsibilities

• Write and revise articles, stories, explanations, summaries and dialogue to a defined brief.
• Build prompts and strong reference responses that test the intended writing skill.
• Assess fluency, coherence, factual reliability, creativity and potential bias.
• Explain how an output meets or misses the reader’s purpose and the required tone.
• Provide corrections and detailed review notes that another writer can apply.

Required experience and preparation

You need a bachelor’s degree in English, creative writing, linguistics, computer science or a related subject, plus at least three years in English content writing, copywriting or similar work. A sound understanding of LLM strengths and limitations, excellent editing skills and the ability to manage deadlines independently are required. This track is for UK or US-based contributors available for 40 hours per week over three to six months.

Preferred experience

• Prompt engineering, LLM assessment, human-evaluation methods and NLP knowledge are helpful.
• Chinese, Spanish, Portuguese, Arabic, French or German bilingual ability is an additional advantage.

Deliverables and engagement

Deliverables include original text, prompts, reference answers, scored model outputs and actionable revision notes. The work is remote; IXO will agree the engagement period and working arrangement before it begins.

Pay is $40 - $55/hr in USD. IXO will agree the scope, deliverables and schedule before work begins.