Praktikum Digital Marketing & Content – DE-Markt

Deutscher Content Manager – Praktikant (m/w/d)

Unternehmen

• Name: MaxiCoffee
• Branche: E-Commerce (Kaffee & Kaffeemaschinen)
• Unternehmensgröße: ca. 1500 Mitarbeitende
• Standort: Mios, Nouvelle-Aquitaine (Gironde), Frankreich

Beschäftigungsart

• Vertragsart: Praktikum
• Arbeitsmodell: Vor Ort
• Arbeitszeit: Vollzeit (35 Stunden/Woche)
• Startdatum: Zwischen Juni und November 2026 (nicht exakt festgelegt)

Über die Position

Praktikum im Bereich Digital Commerce zur Unterstützung bei der Entwicklung und Optimierung des Produktkatalogs für den deutschen Markt.

Aufgaben

• Übersetzung einfacher Produkttexte (z. B. Zubehör, Ersatzteile)
• Aktualisierung bestehender Produktseiten (Inhalte, Grafiken, Daten)
• Unterstützung bei der Pflege und Erweiterung des Produktkatalogs
• Unterstützung bei Preisaktualisierungen und Planung (Trade‑Side)
• Durchführung von Markt‑ und Wettbewerbsanalysen
• Unterstützung bei der Übersetzung von Inhalten
• Korrekturlesen von Blogartikeln und Videoinhalten (YouTube)
• SEO‑Optimierung von Inhalten für den deutschen Markt

Anforderungen

• Studium im Bereich Digital Marketing, Wirtschaft oder vergleichbar
• Sehr gute Deutschkenntnisse (C2 / zweisprachig)
• Französkenntnisse mindestens B1 (Verstehen)
• Kenntnisse des deutschen Konsumverhaltens
• Fähigkeit, zielgruppengerechte Texte zu erstellen
• Sicherer Umgang mit digitalen Tools
• Selbstständigkeit, Teamfähigkeit, Organisationstalent
• Kreativität und Neugier

Benefits

• Internationale Arbeitserfahrung in Frankreich
• Mitarbeit in einem wachsenden E-Commerce‑Unternehmen
• Teamorientierte Unternehmenskultur
• Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb des Unternehmens