Pedagogical Content Creator - Spanish Native Speaker

Pedagogical Content Creator - Spanish Native Speaker

Education science, Teacher training without subject specialisation, Audio-visual techniques and media production

Beyond Words creates immersive language-learning content for schools and universities.Our product combines real-life video scenarios, targeted linguistic objectives, and ready-to-use teaching materials.

We are looking for someone able to produce high-volume, high-quality pedagogical content in Spanish.

Mission

You will create pedagogical video content and learning materials for our application.Your work will be directly visible to students and teachers, so delivering high-quality content is essential.

A clear weekly production target (videos + PDFs) will be defined from your first day.

• Plan, script, and record short educational video sequences (role-plays, dialogues, real-life situations, linguistic objectives, contextualized vocabulary).
• Produce clear, usable PDF materials to support each video (e.g. vocabulary lists, activities).
• Adapt content to different CEFR levels (A1 to C1).
• Ensure clear pronunciation, appropriate pacing, and relevant contexts for learners.
• Collaborate with our pedagogical lead to align themes and learning paths.
• Implement internal feedback quickly and release updated versions.
• Track and report weekly on your production and results.

Ideal profile

• You have experience creating video content.
• You are comfortable on camera and confident producing supporting documents.
• You have excellent written and spoken Spanish.
• You can design clear, simple, precise pedagogical materials in Spanish.
• You are reliable and like to bring your own creative touch while respecting guidelines.

What we offer

• Guidance and training within a dynamic, committed team passionate about improving language learning in education.
• A results-oriented and demanding environment, with clear instructions and supportive feedback.
• Weekly follow-up meetings so you never feel lost in your mission.
• Participation in company events (team building, local fairs, etc.).
• Possibility to create content outside Montpellier, including on-site filming.

Requirements

• Level of studies: Short cycle or equivalent (EQF 5), Master (EQF 7), Doctorate (EQF 8)
• 1 year experience

Conditions

• Work schedule: Full time (35 h/week)
• Salary range: 200 to 200 EUR / month

We add 200 € / month to your Erasmus Allowance

Employee Benefits:

• Free coffee
• Free snacks
• Transportation costs