Freelance Translator: Chinese–German Subtitling & Dubbing

Animation Digital Network (ADN) recherche un traducteur freelance pour traduire du chinois vers l’allemand destinant des sous-titres et potentiellement du doublage sur des séries diffusées sur la plateforme ADN.

Vous travaillez avec l’équipe localisation et recevez le matériel nécessaire (vidéos, scripts, fichiers de repérage) afin d’assurer une traduction fidèle au ton et au contexte, tout en respectant les deadlines convenues.