Cheffe ou chef de projet formation et développement linguistique (h/f)

L’Office public de la langue régionale d’Alsace (OPLA) est la nouvelle institution de référence dédiée à la promotion, la valorisation et la transmission de la langue régionale d’Alsace, porteuse d’identité, d’histoire et d’ouverture sur

Créé à l’initiative de la Collectivité européenne d’Alsace (CeA), l’OPLA s’inscrit dans une politique ambitieuse visant à développer la pratique de la langue régionale sur l’ensemble du territoire.

L'OPLA est un Groupement d'Intérêt Public (GIP) constitué par deux membres fondateurs : L'État et la Collectivité européenne d’Alsace.

Dans le cadre de son développement, l'OPLA recherche un·e chef·fe de projet formation et développement linguistique .

Responsabilités

Développement de l’offre de formation

• Participer à la création et à l’évolution de l’offre de formation en alsacien pour tous les publics
• Contribuer à la mise en place d’un centre de formation en langue régionale
• Identifier les besoins en formation avec les acteurs locaux
• Suivre et améliorer l’offre grâce à des indicateurs et des retours terrain
• Accompagner les partenaires dans la mise en œuvre de parcours de formation adaptés
• Développer des formations certifiantes pour les professionnels

Conception et animation pédagogique

• Co-construire les programmes de formation avec les organismes et associations partenaires
• Concevoir des outils pédagogiques et des supports d’animation adaptés aux différents publics
• Animer des sessions de formation en alsacien pour divers publics (adultes, enfants, professionnels)
• Informer et conseiller les familles sur les parcours d’apprentissage disponibles
• Accompagner les collectivités et les professionnels engagés dans le développement linguistique

Expertise linguistique

• Rédiger, relire et traduire des contenus en alsacien, en s’appuyant sur la méthode ORTHAL
• Apporter un appui linguistique pour la signalétique bilingue et l’enrichissement lexical
• Participer à la réflexion linguistique et au développement d’outils numériques liés à l’apprentissage et à la valorisation de la langue
• Contribuer au développement linguistique (dictionnaires, traduction automatique, lexiques)

Compétences pour le poste

• Capacité à participer au projet global de l’office public et à sa stratégie de mise en œuvre
• Capacités et expérience de gestion de projet approfondies
• Expérience du domaine de la formation et des démarches de certifications
• Bonnes connaissances de la méthodologie de la formation (en présentiel et à distance) et d’apprentissage des
• Maîtrise des outils informatiques courants
• Animation de sessions de formation
• Excellentes qualités relationnelles et aptitude au travail en partenariat et en réseau
• Rigueur et sens pédagogique
• Créativité et force de proposition
• Bonne connaissance du paysage linguistique en Alsace et Moselle
• Excellente pratique de l’alsacien et de l’allemand
• Maîtrise de la méthode ORTHAL

Informations règlementaires

• Temps complet : conformément au règlement du temps de travail en vigueur
• Déplacements : fréquents
• Permis B : obligatoire

Salaire

Rémunération indicative :Traitement indiciaire + avantages (TR, participation mutuelle et prévoyance)

Informations complémentaires

• Recrutement par voie statutaire ou contractuelle :
• Sur le grade d’attaché par détachement ou par mise à disposition
• Ou recrutement par voie contractuelle : contrat à durée déterminée de droit public, 12 mois, à temps complet, avec perspective de CDI à l’issue

Modalité de candidatures

• Les candidats doivent produire au plus tard pour le 25 juin 2026 un dossier de candidature comprenant : un CV détaillé et une lettre de motivation
• Les candidatures doivent être envoyées par mail à l’adresse suivante :