Chargé de traduction (H/F) - CDD

ETT, entreprise familiale de 420 salariés, conçoit et fabrique depuis 40 ans sur son site aux environs de Brest des solutions de traitement d’air haut de gamme (chauffage, climatisations, filtration de l’air). Basé sur les technologies thermodynamiques (pompe à chaleur), labélisées énergie renouvelable, notre matériel contribue à réduire l’empreinte carbone des bâtiments. ETT recherche un(e) Chargé(e) de traduction pour un CDD de 3 mois.

- Traduction des documentations produits, marchés ou services créées en français.

- Traduction des livrables à fournir avec les commandes prises par le service export

- Mise à jour des sites internet en langues étrangères selon l'actualité de la société

- gestion des partenaires sous-traitant en traduction (polonais, portugais, russe...)

- Master 1 ou 2 dans le domaine de la traduction/gestion de projets

- Expérience en gestion de projets de traduction

- Maitrise du logiciel trados

Très bon niveau d’anglais, une seconde langue serait un plus (Russe, Néerlandais, Italien)

Autonome et réactif

Rigoureux et organisé

Capacité à gérer plusieurs projets sur une durée limité

Intérêt pour le monde industriel

Bon relationnel

Caractéristiques

Poste à pourvoir dès que possible

Poste basé à 20 min de Brest (29)

Rémunération selon le profil

Avantages (13e mois, tickets restaurant)